HAPPY BIRTHDAY!! - Happy Birthday !! -

See Below for English Translation / Summary


7月生まれの誕生会♪

なんと、ちばさんにもお祝いしていただきました(^^)
f0339068_11363078.jpg
みんなでハッピーバースデイの大合唱!!
「こんなに最高の誕生日、生まれて初めて!!」

7月誕生日の二人、おめでとう♪

f0339068_11374585.jpg
帰り際には、ちばさんからの熱いメッセージ。
「つらいとき、”よっしゃー!”ってやるだけで、元気が湧いてくるから、頑張ってね!!」

ちばさん、素敵な一日をありがとうございました。

夏休みまで、残りわずか。
1学期の疲れもあるけど、残り2週間頑張るぞー!!

”よっしゃーーー!!”

根岸


- Happy Birthday !! -


We had a birthday party for July.

Mr. Chiba joined the party and made it a very special birthday.


(pic)

We all sang "Happy Birthday".

"This is the best birthday ever!"

Congratulations to the two birthday girls!


(pic)

Mr. Chiba gave them a heart-felt message as he left.

"When things get challenging, if you pump your fists ("guts pose" in Japanese),

you will get the energy you need. Â Best of luck!"


Thank you, Mr. Chiba, for this wonderful day.


The summer break is around the corner.

There are only two weeks left to go.

We shall do our best.


"Guts Pose!"


By Negi


[PR]

by kodomoryugaku | 2014-07-13 11:42 | 出来事 Events | Comments(0)
line

まつもと子ども留学の日常についてご紹介します。


by kodomoryugaku
line