11月の誕生日会 - November Birthday Party -

See Below for English Translation / Summary


f0339068_8482566.jpg

11月の誕生日会をやりました。

誕生日を迎える子のために、みんなで色紙にコメントを寄せてプレゼントします。


f0339068_8485373.jpg

今回も調理スタッフがお手製のスポンジケーキを焼いてくれました。

そこに寮生たちが生クリームをあてるお手伝いをしてくれます。


f0339068_8495331.jpg

ケーキのトッピングは各自の自由です。ブドウやリンゴ、桃、チョコレートなどを、それぞれのセンスで飾り付けます。ほとんど食い気まる出しでがさごそ大量にトッピングする子も(笑)

新しい年齢を迎えたきみへ。
あらためて誕生日おめでとう。
輝かしい未来のための素敵な一年になりますように。


f0339068_936357.jpg

K


- November Birthday Party -


(pic)

We held a party for November birthday girls.

We give them a card signed by everyone.


(pic)

As usual, the staff baked a cake, and the girls frosted it with whip cream.


(pic)

There were a variety of toppings such as grapes, apple, peach, and chocolate.

Everyone decorated their piece with their choice, or choices.

Some had a big amount of toppings!


Wishing the birthday girls a wonderful year that will lead to your shining future!


By K


[PR]

by kodomoryugaku | 2014-11-13 08:46 | 出来事 Events | Comments(0)
line

まつもと子ども留学の日常についてご紹介します。


by kodomoryugaku
line