お弁当づくり -Making Boxed Lunches -

おはようございます!
今朝は部活がある子もいるので、5時に起床。
お弁当づくりを手伝ってくれる”めがねシェフ”も
同室の寮生に起こしてもらい台所に。

さっそく弁当づくり開始!

お母さんに習った卵焼きが得意ということで、作ってもらった。
f0339068_08010630.jpg
すごーく丁寧につくってました。

f0339068_08011903.jpg
ほい出来上がり♪

f0339068_08011344.jpg
ご飯の海苔は、テトリスをイメージしたらしい・・・

ま、シンプルではありますが、お弁当完成!


ちなみに”りじちょ”が作った卵焼きは却下された…_| ̄|○
f0339068_08012951.jpg

Making Boxed Lunches


2015-08-29


Good morning!

This morning I got out of bed at 5 A.M. because there are some girls who have early morning sports practices.

“Chippy” had her roommate wake her up, and came to the kitchen to help. At once, we commenced with making the boxed lunches! Chippy made us the rolled omelet that she had learned to make from her mother, because she’s skilled at it.

(pic)

It’s veeery carefully made.

(pic)

Here, completed♪

(pic)

It seems as if the nori seaweed on the rice has been made to look like Tetris pieces….

Well, although they’re simple, the boxed lunches are complete!

Incidentally, the rolled omelet that the Executive Director made was rejected…_||○

(pic)


Translated by Shane Healy, Middlebury College, Vermont, USA



[PR]

by kodomoryugaku | 2015-08-29 08:19 | 出来事 Events | Comments(0)
line

まつもと子ども留学の日常についてご紹介します。


by kodomoryugaku
line