寮長がんばる- Dorm manager working hard ! -

f0339068_1147419.jpg

子どもたちが学校で勉強しているあいだ、ひとりでせっせと庭仕事に励む人がいます。「まつもと子ども留学」寮の寮長です。このあいだは母屋の窓際にネットを張って、そこにゴーヤとキュウリを植えていました。

f0339068_11515978.jpg

f0339068_11515226.jpg

生長すれば日除けにもなって一石二鳥です。

畑のほうはといえば、イチゴがだんだん赤みを増してきました。そろそろ収穫できるのじゃないかな。

f0339068_1156107.jpg

f0339068_11563739.jpg

今日、寮長は、土をひとしきり耕したあとにカボチャの苗を植えるのだそうです。

「収穫の季節になったら子どもたちがどれくらい喜ぶか、今から楽しみだなあ」

とつぶやいて、額に浮かんだ汗をぬぐい、ほがらかな笑顔を浮かべます。畑に植えられた品種は、イチゴやカボチャだけではありません。ジャガイモ、サヤエンドウ、大豆、ナス、トマト、レタス、キャベツ、長ネギ、スイカ、ブロッコリ、トウモロコシ……。

3月末に子どもたちが入寮した際には何もなかった畑も、寮長のおかげでこんなに立派になりました。

f0339068_1281711.jpg

K

- Dorm manager working hard ! -


(pic)

There is a man who is hard at work in the garden

while the girls are at school. He is the manager of the dorm.

The other day, he put up a net against the windows of the house

for cucumbers and bitter gourd he planted.

(pic)

(pic)

When they grow, they will provide shade.

Killing two birds with one stone!


In the garden, strawberries are getting redder.

We should be able to harvest them pretty soon.

(pic)

(pic)

Today he is planning to plant pumpkins after turning the soil over.


"I cannot wait to see how happy the girls will be

when the time comes to harvest", he said

and wiped sweat from his forehead, showing a bright smile.


What you will find in the garden is not only strawberries and pumpkins,

but potatoes, snow peas, soy beans, egg plants, tomatoes, lettuce,

cabbage, leeks, watermelon, broccoli, corn......


When the girls moved in March, the garden was empty,

but now so rich, thanks to him!


By K


[PR]

by kodomoryugaku | 2014-06-20 11:46 | 畑   Vegetable Garden | Comments(0)
line

まつもと子ども留学の日常についてご紹介します。


by kodomoryugaku
line